Los Encantes

Hoy viernes, hemos hecho una visita al mercado llamado “Fira de Bellcaire” popularmente conocido como el Mercado de los Encantes de Barcelona.

Es uno de los mercado más antiguos de Europa y se tienen referencias de que su origen data del siglo XIV. Ocupa una superficie de 15.000 m2 en dónde se concentran cerca de 500 comerciantes y alrededor de 100.000 visitantes semanales.Abren los lunes, miércoles, viernes y sábado por lo que hoy viernes, nos hemos convertido en uno de esos visitantes semanales preparadas para regatear a la búsqueda de algún pequeño tesoro.

Venden todo tipo de artículos nuevos, usados, viejos y antiguos, en buen estado y en no tan bueno, pero nosotras hoy nos queríamos centrar en buscar telas, botones, cintas e hilos, entre otras cosas. Y lo hemos encontrado.Hemos contemplado paradas con cajitas llenas de botones ordenados por colores, bolillos antiguos de madera, montañas de cremalleras y telas, metros y metros de tela que las cortaban sin medir, a ojo, y siempre con algún pedazo más a nuestro favor.

Hemos regresado a casa con un buen cargamento de material, y no hemos sido las únicas ya que hemos tenido que hacer una buena y larga cola. Ahora sólo nos queda repasar lo comprado, buscar unos bonito patrones y ponernos delante de la máquina de coser, a ver qué sale.


ELS ENCANTS” Marché aux puces de Barcelone.

Vendredi dernier, nous avons visité un marché appelé “Fira de Bellcaire” populairement connu comme “els Encants” Marché aux puces de Barcelone.

Ce marché est l’un des plus anciens d’Europe et, d’après les références, son origine remonte au XIVe siècle. Il occupe une surface de 15.000 m2 où sont concentrés près de 500 commerçants et environ 100.000 visiteurs par semaine.

Ouvert les lundi, mercredi, vendredi et samedi, donc ce vendredi, nous sommes devenues des visiteurs, prêt à marchander à la recherche d’un petit trésor.

On y vend toutes sortes d’objets neufs, d’occasion, vieux ou anciens, en bon état ou pas, mais aujourd’hui nous voulions trouver des tissus, des boutons, des rubans et des fils, entre autres. Et c’est ce que nous avons exactement trouvé.

Nous avons admiré les étalages avec des caisses pleines de boutons classés par couleur, des anciennes bobines en bois, des kilos de fermetures éclair et des montagnes de tissu, des mètres et des mètres de tissu coupés sans être mesurés, seulement à vue d’oeil et un petit peu plus en notre faveur.

Nous sommes rentrées à la maison chargées de matériel. Maintenant, il ne nous reste plus qu’à chercher des jolis patrons originaux et faire travailler la machine à coudre…

2 comentarios to “Los Encantes”

  1. Ufff, por Dios!!! que de cosas chulas y sólo son una pincelada, seguro, me lo apunto para cuando pueda ir a Barcelona, que quiero ir de visita. Uhmmm tendré que ir con una maleta vacía, jajaja Mi marido, si lee, esto me mata. Pero se me ocurren mil ideas que hacer con las cosillas que habéis puesto, que pena no tener algo así por Sevilla, lo que hay es un poco mas …… cutre.

  2. Pilar, ya sabes que estás más que REQUETE-INVITADA a venir!!! Cuando hace que te lo digo? Mas de 5 largos años?
    Escápate un weekend y te montamos un TOUR!😉
    Besos, K

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: